Hey people, Headcanon team here.
As usual, we would like to talk about our ongoing projects as well as our release schedule going forward.
Current Projects
First of all, since we have finished our work on All-Works Maid Volume 3, we are once again returning to work on Paradise Noise, specifically Volume 4!
Chapter 1 is already up, so be sure to check it out, especially if you’ve been awaiting our releases! We intend to continue working on the volume going forward, so be sure to check back often!
Next, we would like to talk about All-Works Maid Volume 4.
Of course, we do intend to work on this volume as well, so keep an eye out for new chapter releases!
Next is regarding a previous series we worked on.
Lady Savage Fang, or rather “Miss Savage Fang” Volume 1 is now available with official, English translations! Until we receive an official request to remove it, our translation work will remain as usual.
Next is a completely new series that we have picked up.
As a bonus, we have completed the translation for the entirety of Volume 1, so be sure to check it out! Of course, that does mean we will be working on Volume 2 as well, so please look forward to it!
Release Schedule
Previously, we focused on one series at a time, releasing an entire volume’s worth of content before moving onto the next project. However, we have reconsidered such a method as we tend to take over a month for an entire volume — making our readers wait months before we continue onto the next volume is not something we want to do.
Thus, going forward, we will be planning our project releases with that in mind. While this will delay the release of a series to completion, this does mean we can better manage the quality control with series that we are working on.
Conclusion
With all that said, we will continue releasing translations per our usual pace. We look forward to hearing any and all feedback.
And if you’re interested in keeping up with us on a more regular basis, remember that to follow us on Twitter to stay updated!
Thank you readers, and we look forward to seeing everyone in future releases!
– Headcanon Translation Team, March 2024
Headcanon TL 
Leave a comment